• Hino da África do Sul

  O hino nacional da África do Sul apresenta trechos com os 5 idiomas oficiais do país.

  Letra

  (Idiomas: xhosa e zulu)

  Nkosi Sikelel’ iAfrika
  Maluphakanyisw’ uphondo lwayo,
  Yizwa imithandazo yethu,
  Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo

  (Idioma: sesotho)

  Morena boloka setjhaba sa heso,
  O fedise dintwa le matshwenyeho,
  O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso,
  Setjhaba sa South Afrika – South Afrika.

  (Idioma: africâner)

  Uit die blou van onse hemel,
  Uit die diepte van ons see,
  Oor ons ewige gebergtes,
  Waar die kranse antwoord gee,

  (Idioma: Inglês)

  Sounds the call to come together,
  And united we shall stand,
  Let us live and strive for freedom,
  In South Africa our land.

  Tradução

  Deus abençoe a África
  Que suas glórias sejam exaltadas
  Ouça nossas preçes
  Deus nos abençoe, porque somos seus filhos

  Deus, cuide de nossa nação
  Acabe com nossos conflitos
  Nos proteja, e proteja nossa nação
  À África do Sul, nação África do Sul

  Dos nossos céus azuis
  Das profundezas dos nossos mares
  Sobre as grandes montanhas
  Onde os sons se ecoem

  Soa o chamado para nos unirmos
  e juntos nos fortalecermos
  Vamos viver e lutar pela liberdade
  Na África da Sul a nossa terra.

  Fonte oficial: http://www.info.gov.za/aboutgovt/symbols/anthem.htm

  2 Comentários

2 Respostas to “Hino da África do Sul”

1. 

   Ângela missionária disse em junho 28th, 2010 at 20:30

   Cadia que passa mais amo todas as coisas da África não importa as circuntâncias em que elas se apresentem.
   Amo a África e todo o continente africano com suas cores lindas sua beleza não reconhecida seu povo alegre.
   Muluko abençõe a África.

2. 

   afrikanÊr disse em julho 22nd, 2010 at 14:30

   deus abençoe a africa do sul !!!!!

Deixe um Comentário